Sorbo artículos

Kerouac y la eternidad dorada se transforman en imágenes, por Pamela Rahn

we we

All human beings are also dream beings.

 Dreaming ties all mankind together.

 -Jack Kerouac

Jean Kerouac, uno de los novelistas y poetas mas apasionantes de la generación beat, sigue inspirando un poco de libertad a todo el que lo lee.

The portable of Jack Kerouac, es un libro que definitivamente todos queremos en nuestra librería, un tesoro exquisito que incluye una recopilación de sus relatos, poemas, cartas y ensayos sobre el budismo. En esta edición podemos encontrar una carta que Kerouac le envió a su esposa Edie Kerouac Parker, a finales de enero de 1957 (10 años después de que su matrimonio fuera anulado).

Kerouac escribió:

I have lots of things to teach you now, in case we ever meet, concerning the message that was transmitted to me under a pine tree in North Carolina on a cold winter moonlit night. It said that Nothing Ever Happened, so don’t worry. It’s all like a dream. Everything is ecstasy, inside. We just don’t know it because of our thinking-minds. But in our true blissful essence of mind is known that everything is alright forever and forever and forever. Close your eyes, let your hands and nerve-ends drop, stop breathing for 3 seconds, listen to the silence inside the illusion of the world, and you will remember the lesson you forgot, which was taught in immense milky way soft cloud innumerable worlds long ago and not even at all. It is all one vast awakened thing. I call it the golden eternity. It is perfect.

En esta carta, Kerouac hace eco de la filosofía de Watts con respecto a la muerte, considerando la ilusión del “yo” sólido al contemplar la vida y la muerte de las montañas. 

We were never really born, we will never really die. It has nothing to do with the imaginary idea of a personal self, other selves, many selves everywhere: Self is only an idea, a mortal idea. That which passes into everything is one thing. It’s a dream already ended. There’s nothing to be afraid of and nothing to be glad about. I know this from staring at mountains months on end. They never show any expression, they are like empty space. Do you think the emptiness of space will ever crumble away? Mountains will crumble, but the emptiness of space, which is the one universal essence of mind, the vast awakenerhood, empty and awake, will never crumble away because it was never born. 

Después de medio siglo, el director Sergi Castella y el fotógrafo Héctor Ferreño transforman las palabras de Kerouac en poesía para los ojos en una adaptación cinematográfica hecha como publicidad para las Bicicletas Dosnoventa. Con una inquietante voz en off al estilo Cash y la música de Pink Floyd, revive las palabras de el “King of the beats” de una forma maravillosa.

Aquí se puede ver dicha adaptación cinematográfica:

 

 

WE WERE NEVER BORN from Dosnoventa on Vimeo.

 

 

@PamyRahn

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s